This might sound like an English lesson, but will you pleeeease help me with this word I don't understand, which is from the book 'Blackbird' ??
You know when Jimmy Mac tries to shoot Paul, there's a sentence which goes :
'Peering into the darkened room, he saw the former teenage heart throb and his Shetlandish wife sleeping soundly.....'
What does he mean by 'Shetlandish' wife ?? It is about Linda, isn't it ?? I just don't understand !!


